Article L225-203
…ments correspond materially to the actual results of the operations provided for in Articles L. 225-200 and L. 225-201.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 29092 articles for “Art. 20 mai 2010”
…ments correspond materially to the actual results of the operations provided for in Articles L. 225-200 and L. 225-201.
Shareholders may be authorised, under the same conditions, to pay the company the amortised amount of their shares, increased, where applicable, by the first dividend or the statutory interest for the…
…7 November 1991, any sum received under Articles 68 and 74 of the aforementioned Act of 18 November 2016 shall be immediately deposited by the plaintiff in the action in the account opened in accordan…
Items of correspondence, under the conditions defined by the Office des postes et télécommunications, may be sent against reimbursement.For the recovery of cheques remitted to it pursuant to this sub-…
Items of correspondence, under the conditions defined by the Office des postes et télécommunications, may be sent against reimbursement.For the recovery of cheques remitted to it pursuant to this sub-…
When it carries out voluntary termination of pregnancy by medication, the centre must enlist the help of a pharmacist registered on the roll of section E or H of the national order of pharmacists.If t…
…end or remove the registration of a medicinal product from the list provided for in article R. 5121-202 if the conditions laid down in this article are no longer met or for any public health reason, i…
The following persons sit on the committee in an advisory capacity: 1° The director of the agency or his representative; he may be assisted by one or more members of staff of his choice; 2° The repres…
Notwithstanding any provisions to the contrary, and in particular Titles II to IV of Book VI of the French Commercial Code, the safeguard, reorganisation or liquidation proceedings of a company holdin…
By way of derogation from article R. 123-174, the persons mentioned in articles L. 123-25 and L. 123-28 may record receipts and payments in their accounts using the transaction date shown on the state…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More