Article L6163-5
…s carried out with non-member third parties are subject to separate accounting. They may not exceed 20% of the cooperative's total annual turnover. If the accounts show that this proportion has been e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 29131 articles for “Art. 20 mai 2015”
…s carried out with non-member third parties are subject to separate accounting. They may not exceed 20% of the cooperative's total annual turnover. If the accounts show that this proportion has been e…
…ided for in the first paragraph is issued in consideration of the criteria listed in Article L. 132-20-1.A decree of the Conseil d'Etat sets the conditions for issuing and withdrawing authorisation. I…
…d and unchanged retransmission, other than cable retransmission as defined in III of article L. 132-20-1 and meeting the conditions mentioned in II of article L. 132-20-3, on national territory, of a…
…nder the conditions set out in the delegated act adopted pursuant to Article 98.1 of Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on payment services in t…
…earch. Subject to the provisions of this chapter, this grouping is governed by Chapter II of Law No 2011-525 of 17 May 2011 on simplifying and improving the quality of law. A decree shall specify the…
Short-length audiovisual works are produced, in a minimum proportion determined in accordance with the conditions laid down by the order of 21 May 1992 issued for the application ofarticle 6 of decree…
The withholding tax payable under the provisions of Article 115 quinquies is declared and paid to the Treasury by the company no later than the fifteenth day of the fourth month following the end of t…
…column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 223-1 Ordinance no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 223-2 and L. 223-3 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 223-4, L. 223-…
…olumn of the same table: Articles applicable In their wording resulting from L. 223-1 Ordinance no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 223-2 and L. 223-3 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 223-4, L. 223-…
…olumn of the same table: Applicable articles In their wording resulting from L. 223-1 Ordinance no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 223-2 and L. 223-3 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 223-4, L. 223-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More