20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 683 articles for “Art. 2004–2006”
If the European Commission decides, pursuant to Article 9 of Council Regulation (EC) No 139 / 2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings, to refer all or part of a c…
I. - Expenses incurred by members of the Board of Directors in the performance of their duties are reimbursed by the institution in accordance with the conditions set out in Decree no. 2006-781 of 3 J…
I. - The provisions of the single chapter of Title I of Book VII of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the righ…
I. - The articles R. 1524-1 to R. 1524-6 shall apply to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III. II. - For the application of Article R. 1524-3, the thir…
To articles L. 225-177, L. 225-179 and L. 233-11, the words: "the date of publication of the loi n° 2001-420 du 15 mai 2001" are replaced by the words: "the date of publication of the l'ordonnance n°…
The president of the Conseil national des sapeurs-pompiers volontaires and, in the cases provided for in the third paragraph of article 44 of law no. 2004-811 of 13 August 2004 on the modernisation of…
The declaration and reporting obligations laid down in this section apply without prejudice to those laid down for veterinary medicinal products authorised by the European Medicines Agency in Regulati…
The councillor to the Assembly of French Guyana who has incurred travel and subsistence expenses to attend training as part of the individual right to training shall send the manager of the fund menti…
Drinking water and wastewater charges cover the costs arising from investments, operations and renewals required to provide the services, as well as charges and taxes of all kinds relating to their pe…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
