20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 2927 articles for “Art. 21 déc. 1993”
…level sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to II of Article L. 356-21 must be approved in advance: a) For the report on the solvency and financial situation, by the bo…
…a consolidated basis of a group or the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 or L. 532-16 that a branch be considered to be of material importance, it shall justify its reque…
…een the spouses within twelve months of the registration of the declaration provided for in article 21-2 constitutes a presumption of fraud.
…l police officers and deputy judicial police officers mentioned in 1°, 1° bis and 1° ter of article 21, may inspect vehicles travelling or stopped on the public highway or in places accessible to the…
…iations governed by the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or by articles 21 to 79 of the local civil code applicable in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle ma…
For the cases referred to in 3° of articles 695-18 and 695-21, the request for consent shall be sent by the public prosecutor to the judicial authority of the executing Member State. It must contain,…
Athletes who have been sanctioned in application of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 benefit from at least one medical consultation within a doping prevention medical unit.At the end of this con…
…it of the drawing and no more than 20 millimetres apart; the dimensions of the paper to be used are 21 x 29.7 or 42 x 29.7. On this reproduction shall be mentioned all indications likely to specify th…
…al of the French Office for Immigration and Integration.The right to object provided for by Article 21 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and by Article 56 of Law No. 78-17 of 6 January 1978…
In order to register debt declarations made pursuant to articles L. 141-21 and L. 141-22, articles R. 521-5 and R. 521-6 apply. The information concerning the asset required under 5° of article R. 521…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
