20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 2958 articles for “Art. 21 févr. 2007”
When a member intends to withdraw from the company pursuant to article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966, it shall notify the company of its decision by registered letter with acknowledgement o…
…ly with the information given in the summary of product characteristics referred to in article R. 5121-21 and with the therapeutic strategies recommended by the Haute Autorité de santé referred to in…
…event of disagreement between the organisations mentioned in the first paragraph of article R. 7111-21, the seat in dispute is filled by order of the Minister responsible for communication. These repr…
Articles R. 5121-11, R. 5121-21, the first and fourth paragraphs of article R. 5121-25 and article R. 5121-37-2 are applicable to Wallis and Futuna.Subject to the adaptations provided for in Article R…
…ed in application of article 95 of law no. 83-8 du 7 janvier 1983 précitée, constaté au 1er janvier 2007. The respective share due to each department is obtained by applying a coefficient to the total…
This Book, as amended by Decree no. 2010-217 of 3 March 2010 , is applicable in the Wallis and Futuna Islands, with the exception of Section 2 of Chapter III, Title II, Articles R. 324-4 and R. 334-48…
…2006, the amount of this allocation calculated in this way is increased by 10.5 million euros. From 2007, for the calculation of the deduction to be made from State revenues in respect of this allocat…
…repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ; - to the obligations laid down in Commission Regulation (EC) No 606/2009 of 10 July 2009 layi…
…ssion of the report and the draft opinion, in compliance with the deadline prescribed in article D. 2197-21, and the number of shifts allocated to the rapporteur for handling the case. The rapporteur…
When a member intends to withdraw from the company pursuant toarticle 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to non-trading professional companies, he shall notify the company of his decisi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
