20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
I.-For the application of article L. 5121-1 :1° Army hospitals are considered to be health establishments ;2° The Armed Forces Central Pharmacy may be authorised to make the hospital preparations ment…
Even when it is not required, investment approval may be granted to any production company that requests it for the production of feature films that meet the conditions set out in section 1 of this ch…
The withholding tax levied pursuant to article 182 B or from article 182 A bis is deductible from the amount of corporation tax that may be due on the income to which it relates.
The Minister for Economic Affairs, when he is not a party to the proceedings, and the Competition Authority may submit written and oral observations. The latter are presented at their request or at th…
The holder of a savings account may be exempted from repayment in exceptional circumstances, by decision of the authority signing the agreement or, in the case of a training course not covered by an a…
Declarations of candidacy that do not comply with the conditions set out in articles L. 1441-18 to L. 1441-20 on the closing date for the submission of candidacies may not be registered by the adminis…
The site social and economic committee may call upon an expert as provided for in sub-section 10 of section 3 of chapter V of this title when it is competent in accordance with the provisions of this…
Unless otherwise stipulated in the deliberation delegating powers, the President may sub-delegate the powers conferred by the Assembly of Martinique, under the conditions set out in article L. 7224-12…
The associations referred to in Article L. 213-8 may only be registered in the Trade and Companies Register after a decision to issue bonds has been duly taken by the General Meeting.
Employees who receive company shares may negotiate the subscription or allotment rights attached to these shares even during the period when they are not negotiable pursuant to Article L. 3324-10.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
