20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
…ion, the prescription of one of the medicinal products mentioned in 6°, 14° and 15° of Article L. 5121-1, in Article L. 5121-3, and points a and d of paragraph 1 of Article 2 of Regulation (EC) No 139…
…icultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 are compulsory and subscribed to the competent authority by the persons a…
…ent and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/EC. II. The amount of the fee provided for in 1° of 1 of I of Article L. 5141-8 is set at €5…
…public establishments for inter-communal cooperation mentioned in 1° to 3° of the I of Article L. 5211-21.This additional tax is established and collected according to the same procedures as the tax…
Unless their presence constitutes a threat to public order, foreign nationals who have been recognised as refugees or who have been granted subsidiary protection may apply to benefit from their right…
A practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 practising within the centre mentioned in the first paragraph of article R. 2141-3 will enquire about the personal a…
…to standards of good manufacturing practice at least equivalent to those laid down in article L. 5121-5 when they are imported : a) From a State that is not a member of the European Community and not…
…een the parties resulting from the conciliation proposal in the case provided for in Article L. 615-21 is made enforceable by decision of the President of the Tribunal de Grande Instance within whose…
…ompensation for loss and injury previously awarded in application of Articles L. 1142-15 to L. 1142-21 and L. 3122-1 to L. 3122-6.
…cable, the frequency of the inspections provided for in articles R. 4226-14, R. 4226-16 and R. 4226-21, as well as the content of the corresponding inspection reports, are laid down by order of the mi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
