20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
…e of its control operations relating to the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1 carried out by a subcontracted laboratory under the terms of a written contract. In this case,…
In the event of co-production, the sums representing the automatic financial aid to which production companies are entitled are entered:1° In the following proportions in the automatic cinema producti…
If one of the parties so requests, any dispute relating to the application of Articles L. 611-7 and L. 611-7-1 shall be submitted to a joint conciliation commission, chaired by a magistrate of the jud…
I.-Where the Public Prosecutor who issued the European arrest warrant has obtained the surrender of the requested person, that person may not, without the consent of the executing Member State, be sur…
…he syndicat is carried out under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 5211-41.II. - The communauté de communes is also substituted, for the competences that it exercises o…
At least twelve days before the meeting of the Assembly of Martinique, the President of the Assembly shall send to the councillors, in any form whatsoever, the reports and draft resolutions which have…
When an application for authorisation concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterinary medicinal product which has not been authorised in France but which has been authorised…
I.-For the activities referred to in 2°, 3°, 4° and 6° of the I of article R. 1261-17, the project sponsor must send the head of the body's host structure a file describing the project by any means th…
I.-For the application of the second paragraph of Article L. 7345-7, the Employment Platforms Social Relations Authority is referred to by electronic means. The referral file shall include: 1° The nam…
An individual may not simultaneously hold more than five directorships in public limited companies having their registered office on French territory. As an exception to the provisions of the first pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
