20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
The Executive Chairman shall be liable to the company, to the shareholders and to third parties either for breaches of the provisions of the legislation in force, or for breaches of the Articles of As…
When a dental surgeon sets up practice or changes his or her practice, he or she may publish advertisements in any medium, taking into account the recommendations issued by the Conseil national de l'o…
…e multidisciplinary clinical-biological medical team mentioned in the first paragraph of article L. 2141-10. In this capacity, they take part in the individual interviews mentioned in the same article…
…ed in accordance with rules of good practice at least equivalent to those laid down in Article L. 5121-5 . Articles R. 1243-4 to R. 1243-10 are applicable to establishments or organisations carrying o…
Pharmacists may not interfere with customers' free choice of pharmacist. They must refrain from any act of unfair competition.
The death of the pharmacist being prosecuted immediately and definitively terminates the proceedings before both the Disciplinary Chamber of First Instance and the National Disciplinary Chamber. In ca…
Voting takes place by secret ballot at the headquarters of the Regional Council. Full members and appointed members present and voting take part.
The fee provided for in article R. 663-23 for the verification of non-wage claims (number 4 of table 4-3) varies according to the amount of the claim, as follows: AMOUNT OF CLAIM IN € EMOLUMENT IN € (…
The selection board will draw up a list of candidates declared suitable. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each candid…
Par application des dispositions du titre III du decree of 12 June 1956 laying down the general system of remuneration for civil servants or non-civil servants performing, as an ancillary occupation,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
