20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 3692 articles for “Art. 21 sept. 2022”
In order to be appointed as a judicial environmental officer, environmental inspectors must have passed a technical examination. The procedures for organising this examination and the test programme a…
…the contract notice is sent. This period may be reduced under the conditions set out in Article R. 2161-3 of the French Public Procurement Code; 2° Fifteen days in the case of a restricted invitation…
ON THE CONDITIONS TO BE MET BY ESTABLISHMENTSOPEN TO THE PUBLIC FOR THE USE OF EQUIDAEEstablishment open to the public for the use of equidae: declaration of openingI. - Identity of the declarantIf a…
Aptitude testA.-"Traditional method" option (TRAD) of the BP JEPS "Parachuting" optionThe aim of the aptitude test is to verify the candidate's ability to supervise safely in the "traditional method"…
Aptitude test1. Test to verify theoretical and practical safety knowledgeThe purpose of the test to verify theoretical and practical safety knowledge is to verify, by means of an interview and on the…
…livery of the repaired goods. The rights mentioned above result from the application of articles L. 217-1 to L. 217-32 of the French Consumer Code. A seller who obstructs the implementation of the leg…
The consumer has a period of two years from the date of supply of the digital content or digital service to obtain the implementation of the legal guarantee of conformity in the event of the appearanc…
The general terms and conditions contain a box including the following information, with the "X" replaced by the contractual period(s) for the supply of digital content and digital services that are o…
Sums allocated by way of profit-sharing to sole traders, members of partnerships who have not opted to be subject to corporation tax and to collaborating spouses and partners who are allocated to the…
…ng that of the transfer from articles 44 sexies, 44 septies, as it stood prior to Finance Act no. 2021-1900 of 30 December 2021 for 2022, 44 octies, as it read prior to the same law, 44 octies A, 44 q…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
