20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 3692 articles for “Art. 21 sept. 2022”
Pursuant to the sixth paragraph of II of Article L. 356-21, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in its capacity as group supervisor may, after consulting the members of the college of…
Practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 and article L. 952-21 of the Education Code may not work on a freelance basis within the Armed Forces Medical Corps. Practice in an army hospital or…
…adaptations determined by regulation and in compliance with the obligations imposed by articles L. 2143-21 and L. 2325-5 of the same code. A decree makes the necessary adjustments to the employee rep…
…petition, is competent to take the decisions provided for in the second paragraph of Article L. 237-21, in article L. 237-23, in the third paragraph of article L. 237-24, in the second paragraph of ar…
…is prohibited until they have been repaired or replaced. The customer mentioned in article R. 1331-21 shall have them examined by an installer, or any other person qualified in accordance with articl…
…ength of the flue is empty. The certificate is given to the contractor mentioned in article R. 1331-21, who keeps it and makes it available to the agents mentioned in article L. 1312-1 of this code an…
…ately.II.-I applies to buildings whose sale to a leasing company is carried out between 1 January 2021 and 30 June 2023 and is preceded by a financing agreement accepted by the lessee as of 28 Septemb…
For the period between 29 December 2021 and 26 April 2022, the calculation rates are set at :- 141.06% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 132.43%…
…ntific authority referred to in articles I and II of article 3 of the aforementioned Act of 30 July 2022. It is consulted in this capacity by the Minister for Health. Its members are bound by confiden…
The organisations mentioned in 1° of Article L. 135-1 may only use the works mentioned in that same article as part of their cultural, educational and research missions and on condition that they do n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
