20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 3759 articles for “Art. 22 mars 2006”
When the investment instruments of a company savings plan include the possibility of investing in company securities which are not admitted to trading on a regulated market, their valuation is determi…
The following records are kept: 1° A register in which the surname, first names and date of birth of each child, the name, address and profession of the mother, the date of admission, the vaccination…
For each training course financed under the personal training account supplemented by the professional prevention account under 1° of I of article L. 4163-7, the Caisse des dépôts et consignations pro…
I.-It is forbidden to assign young people to work likely to expose them to artificial optical radiation and for which the results of the risk assessment show that there is the slightest possibility of…
The dimensions of workplaces, in particular their height and surface area, are such as to enable workers to perform their tasks without risk to their health, safety or well-being. The free space at th…
The Ethics Committee has seven members. These members are appointed for a term of four years by decision of the Chairman of the Board of Directors, after validation of the list of members by the Board…
Each member with voting rights has one vote, except for the members mentioned in 1° of I of article D. 1432-15 and the Chairman, who each have three votes. Subject to the provisions of article R. 1432…
The duties of members of the Steering Committee, the Medical and Scientific Committee and the groups of experts are performed free of charge. Where their attendance at meetings results in a loss of in…
The national programme for risk management and efficiency in the healthcare system is broken down, with regard to the appropriateness of care, within each regional multi-annual plan for risk managemen…
The Specialised Commission on Mental Health comprises no more than fifteen members elected from the plenary assembly of the Regional Conference on Health and Autonomy referred to in Article D. 1446-8,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
