20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 2841 articles for “Art. 22 nov. 1989”
Insurance and reinsurance undertakings shall implement a regular model validation cycle, which includes monitoring the functioning of the internal model, checking the ongoing appropriateness of its sp…
I.-The group solvency of the undertaking referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 calculated using the deduction and aggregation method is equal to the difference between: a) The group's…
I. - When the solvency margin of a supplementary occupational pension fund does not reach the regulatory amount, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution requires a recovery plan, which mu…
The person responsible for a hunting or vermin destruction accident is excluded from the guarantee fund, unless he can prove that another person is liable. The guarantee fund will cover the extent of…
…tle III of book I as well as the redemption option under the conditions provided for in articles L. 224-4 and L. 224-5 of the monetary and financial code.II. - A. - The transfer or surrender value ref…
…222-7 and 222-8 and for which distribution approval has been granted. The ca…
Automatic financial aid and selective financial aid are awarded to support the distribution of cinematographic works in cinemas.
To be eligible for financial aid for distribution, distribution companies must meet the following conditions:1° Be established in France;2° Be set up as a commercial company and have a fully paid-up s…
The calculation rates are set at :- 220% for the fraction of the box office takings generated by a work of less than or equal to €307,500;- 140% for the fraction of the box office takings generated by…
The sums entered in the automatic cinema distribution account may be invested with a view to contributing, through the payment of advances, to the financing of the production of long-term cinematograp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
