20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 56971 articles for “Art. 22-21.272 and 22-24.502”
…initial issue of units are defined in its regulations.The Fund may issue negotiable debt securities and bonds or debt securities issued under foreign law.The conditions under which the fund issues deb…
…eneral Regulation of the Autorité des marchés financiers sets the conditions for subscription, sale and redemption of units, shares or debt securities issued by a specialised financing vehicle. Articl…
The redemption by the fund of its units and the issue of new units or debt securities may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the intere…
Establishments managing people's savings plans which are unable to produce the supporting documents provided for in the contract within three months of a request from the relevant departments or super…
Operations relating to the Livret Jeune are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance, and the collecting institutions and bodies are subject to the same in…
An institution that receives a request to open a savings product covered by this chapter must check whether the person already holds this product before opening it. A new product may not be opened if…
…fund does not have legal personality. The provisions of the Civil Code relating to joint ownership and those of articles 1871 to 1873 of the Civil Code relating to joint ventures do not apply to spec…
…associations mentioned in article 206. 5 of the General Tax Code, low-income housing associations and co-owners' associations. Minors may open Livret A accounts without the involvement of their lega…
…article L. 221-5 are centralised by the Caisse des dépôts et consignations in a fund managed by it and known as the savings fund.II. - Caisse des dépôts et consignations, with the agreement of its su…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of Article L. 214-175-4. Under the conditions laid down by the General Regulations of the Autorité des Marc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
