20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 56971 articles for “Art. 22-21.272 and 22-24.502”
…d party in good faith, the beneficiary of the insurance, by virtue of a transfer prior to any claim and to the notification of the cancellation.In the event of withdrawal of authorisation, receivershi…
A liability action seeking compensation for ecological damage redressable under Chapter III of Subtitle II of Title III of this Book shall be barred after ten years from the day on which the holder of…
…ludes its opinion on the company's compliance with the special rights attached to preference shares and indicates, where applicable, the date from which these rights were disregarded. The costs of dra…
…nds the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the Director General of the Agence de la biomédecine, as well as, where applicable, the Director…
…decides on the application for a declaration of public interest for a natural mineral water spring and the assignment of a protection perimeter. Where the protective perimeter is located in the terri…
…ous acts; 4° In the case of loss or theft of a source, to the Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety; 5° When the event concerns a health establishment or a body responsible for a he…
A practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 working in a medical biology laboratory authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-…
The Prefect may appoint organisations, the list of which he determines by order, to grant and manage the repayable advance referred to in 2° of article R. 5141-1. Where the business creator's applicat…
The debtor may lodge an objection by registration with the secretariat of the competent court within whose jurisdiction he is domiciled or by registered letter with acknowledgement of receipt sent to…
The committee's secretariat is responsible for keeping files on each child.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
