20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 56971 articles for “Art. 22-21.272 and 22-24.502”
The Regional Council appoints its members or delegates to sit on outside bodies in the cases and under the conditions laid down by the provisions governing these bodies. The fixing by the aforemention…
…erated by a public establishment for inter-communal cooperation, the communal tax may be instituted and collected directly by this establishment with the agreement of the communes concerned.
When the Court of Reconsideration grants a request for reconsideration of the appellant's appeal, the proceedings continue before the full court.
The automated processing of personal data, referred to in II of Article 515-11-1 and known as the "anti-rapprochement bracelet", is governed by Articles R. 631-6 to R. 631-14 of the Prison Code.
A sub-guarantee is a contract by which a person undertakes to pay the guarantor what the debtor may owe him under the guarantee..
The personal sureties governed by this title are surety bonds, autonomous guarantees and letters of intent.
To be approved, the agreements mentioned in article L. 5422-20 must have been negotiated and concluded at national and cross-industry level between representative employers' and employees' organisatio…
…to provide the trainee with the document referred to in article L. 6353-8 prior to final enrolment and payment of fees is liable to a fine of 4,500 euros.
The purpose of pharmacovigilance is to monitor, assess, prevent and manage the risk of adverse reactions resulting from the use of the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-1.
In the event of the permanent cessation of activity of the pharmacy, its proprietor, or in the event of his death his heirs, shall declare this cessation to the Director General of the Regional Health…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
