20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 227 articles for “Art. 2224”
…e assumption of responsibility by the communes for expenditure meeting the conditions of article L. 2224-2. Clauses in treaties or specifications approved before the date on which the loi n° 82-213 du…
I. - The provisions of IIIa of Article L. 2224-12-4 apply to increases in the volume of water consumed due to a leak in a drinking water pipe after the meter, excluding leaks due to household applianc…
…vice regulations organise the procedures for carrying out the inspection provided for by Article L. 2224-12, in compliance with the rules set out in this article.The service responsible for the inspec…
…tailed description of the drinking water transport and distribution works referred to in article L. 2224-7-1 and the detailed description of the wastewater collection and transport works referred to i…
…ined in articles 6 and 7 of decree no. 94-469 of 3 June 1994, the treatment mentioned in article R. 2224-11 is more stringent treatment than that provided for in article R. 2224-13. This more stringen…
The mayor defines the rules relating to the collection of waste collected pursuant to articles L. 2224-13 and L. 2224-14 according to its characteristics. He shall impose separate collection arrangeme…
…onsible for waste collection informs residents of the collection procedures mentioned in article R. 2224-26 by making a collection guide available. In municipalities with a website, the collection gui…
In application of 2° of article L. 2224-7-3, the solutions implemented by municipalities or their public cooperative bodies to improve access to water intended for human consumption may be permanent o…
In the light of the territorial diagnosis drawn up in application of article L. 2224-7-2, the municipalities or their public cooperation establishments proceed to: 1° Identifying and assessing the pos…
…deemed to have discharged the obligation to make it available which is imposed on him by article L. 2224-9.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
