Article R212-10-13
In its application for authorisation, the training organisation undertakes to:1° Comply with the conditions set out in the specifications referred to in article R. 212-10-11 and the regulations govern…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 52223 articles for “Art. 2232 al. 1”
In its application for authorisation, the training organisation undertakes to:1° Comply with the conditions set out in the specifications referred to in article R. 212-10-11 and the regulations govern…
In the event of non-compliance with any of the obligations laid down in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, the rector of the academic region may proceed :1° Suspend the authorisation of the traini…
…accreditation, the rector may renew the accreditation for a further five years after ensuring that:1° That the commitments made at the time of the application for accreditation have been met;2° That…
The in-company training situations covering phases of supervising the public, determined in the educational process for the vocational certificate, vocational diploma, State diploma or higher State di…
…ns of a unilateral document signed by the employer, under the conditions provided for in Article L. 2232-10-1, if the branch agreement provides for this possibility and proposes, in the form of a stan…
The threshold provided for in article L. 2232-8 is set at fifty employees. It is determined for each calendar year during which the employee took part in branch negotiations on the basis of the number…
…number of voters. The rules governing the validity of the agreement are those set out in article L. 2232-12. The 30% and 50% rates mentioned in the same article are assessed at the level of the electo…
…annexes, must have been negotiated and concluded within the joint committee mentioned in article L. 2232-9. This committee is made up of representatives of representative employers' and employees' tra…
…an or attending physician of any person benefiting from the scheme provided for in 3° of article L. 160-14 of the French Social Security Code and who has received cancer treatment may prescribe, up to…
The services provided for in article L. 1415-8 are carried out, in facilities which have signed the agreement provided for in article R. 1415-1-12 or under the responsibility of such a facility, by pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More