20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
In the absence of full payment on the due date, the creditor may request the return of the property in order to recover the right to dispose of it. The value of the property taken back is set off, by…
The autonomous guarantee is the undertaking by which the guarantor undertakes, in consideration of an obligation entered into by a third party, to pay a sum either on first demand or in accordance wit…
It may be agreed, at the time the pledge is created or subsequently, that if the secured obligation is not performed, the creditor will become the owner of the pledged asset.The value of the asset is…
A simple extension of the term, granted by the creditor to the principal debtor, does not discharge the guarantor. When the initial term has expired, the guarantor may either pay the creditor and take…
1. Any ship that has been registered in one part of the Customs territory and transfers its port of registry to another part of the same territory is required to pay any difference that may exist betw…
…single exploitation licence with the invention.When the partnerships referred to in articles 8 and 238 bis L of this code or the groupings referred to in articles 239 quater, 239 quater B and 239 qua…
The professional creditor is obliged, before 31 March each year and at its own expense, to inform any guarantor who is a natural person of the amount of the principal of the debt, interest and other a…
…losures referred to in II ofArticle D. 532-20 or, as the case may be, provided for inArticle L. 532-23, it shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at least one month before t…
1. Sums paid as remuneration to employees are subject to a tax at the rate of 4.25%. The sums taken into account are those used to determine the basis of assessment for the contribution provided for i…
…it meets the conditions required for this purpose by those authorities may, within the territory of mainland France, the overseas departments, the Department of Mayotte and Saint-Martin, establish bra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
