20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 29081 articles for “Art. 23 mai 2019”
…ties within six months of taking up their duties: 1° Directors appointed pursuant to article L. 225-23 of the French Commercial Code; 2° Supervisory board members appointed pursuant to article L. 225-…
The institutions referred to in Articles L. 511-22 and L. 511-23 and their branches established in France are subject to the following provisions of this chapter and the regulatory provisions adopted…
…er the terms of this title: 1° Exercising at least the same powers as those mentioned in article L. 23-113-1; 2° Composed of at least five representatives of representative employers' professional org…
…a Consommation (French Consumer Code) apply to 2° The provisions of Articles 1, 2, 3, 5 to 7, 9 and 23 of, and Annex II to, Regulation (EC) No 183/2005 of the European Parliament and of the Council of…
…available on the market shall comply with the provisions of the aforementioned Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009. The competent authority r…
…t to Annex IV 1.7 of Commission Directive 2006/17/EC of 8 February 2006 implementing Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council concerning certain technical requirements for th…
…32-4 and R. 5132-29, a prescription expressed as a non-proprietary name pursuant to Article L. 5125-23 and as defined in Article R. 5121-1 must include at least : 1° The active ingredient of the medic…
…ressources;9° The fraction of value added tax provided for in A to E of V of Article 16 of Law No. 2019-1479 of 28 December 2019 on the finances for 2020;10° The fraction of the net proceeds of value…
…c), n) and o) of its 2°.Ordinance no. 2021-1652 of 15 December 2021 L. 531-4 Order no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 531-5 Law no. 2003-706 of 1 August 2003 L. 531-6 Order no. 2016-827 of 23 June 2016…
The professional who markets maintenance or repair services for passenger cars and vans defined in article R. 311-1 of the Highway Code allows consumers to opt to use spare parts from the circular eco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
