Article L612-16
…one year from the expiry of the unobserved period.Where the appeal relates to the non-payment of a maintenance fee, the unobserved period means the period of grace provided for in the second paragrap…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 29081 articles for “Art. 23 mai 2019”
…one year from the expiry of the unobserved period.Where the appeal relates to the non-payment of a maintenance fee, the unobserved period means the period of grace provided for in the second paragrap…
…ax constitutes a receivable from the State when, pursuant to the second paragraph of Article L. 313-23 of the Monetary and Financial Code, this claim has been the subject of an assignment or pledge pr…
…pplication in compliance with the procedural guarantees provided for in Articles L. 531-2 to L. 531-23.In the cases provided for in 3° of Article L. 531-24 and 6° of Article L. 531-27, the Office will…
…the meaning of article L. 3122-2, under the conditions laid down in articles L. 3122-16 and L. 3122-23.
This section applies to the contracts mentioned in the second paragraph of Article L. 132-23, including those taken out in the context of supplementary professional retirement activities as defined in…
…submit a claim for compensation to the guarantee fund by registered letter or electronic registered mail, return receipt requested, within six months of the date on which the damage occurred.However,…
…tions and shall earn interest in accordance with the terms and conditions set out in Article L. 518-23 of the Monetary and Financial Code.
…nd column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-22 and L. 621-23 Act no. 2021-1308 of 8 October 2021 L. 621-24 Law no. 2003-706 of 1 August 2003 L. 621-25Order no…
…they hold in accordance with articles L. 211-36 to L. 211-40 or in accordance with articles L. 313-23 to L. 313-35, whether or not these receivables are professional in nature. In this case, the info…
For the application of the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, done at The Hague on 14 May 1954, and the Second Protocol to the Hague Convention of 1954…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More