Article R5211-23
…t be designed, manufactured and packaged in such a way as to meet the following objectives: 1° to remain sterile, under the conditions of transport and storage provided for by the manufacturer, from t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 29081 articles for “Art. 23 mai 2019”
…t be designed, manufactured and packaged in such a way as to meet the following objectives: 1° to remain sterile, under the conditions of transport and storage provided for by the manufacturer, from t…
I. - When, for a given agreement, the ratio of the sum of the special technical provision, the special technical reversal provision and the net unrealised gains and losses on the assets allocated to t…
…231-27 and 231-28, the decision to award a classification, a label and a gr…
The consumer shall return or restitute the goods to the trader or to a person designated by the latter, without undue delay and, at the latest, within fourteen days of communicating his decision to wi…
The establishment's income comprises : 1° Subsidies from the State, local authorities and all other public and private bodies; 2° Proceeds from museum entrance fees, guided tours and workshops, and in…
The Autorité des relations sociales des plateformes d'emploi shall assist the platform and the representative appointed pursuant to Article L. 7343-12 in seeking any solution likely to bring the dispu…
Doctors practising on a self-employed basis in public health establishments are entitled to a flat-rate allowance to compensate for loss of income resulting from their participation in training course…
No provision or stipulation may be invoked against the collège de résolution, the application of which would have the effect of hindering a resolution measure. In particular, the collège de résolution…
I.-Digital copies or reproductions of works with a view to text and data searches for the sole purpose of scientific research may be made: -by staff of the institutions mentioned in II of Article L. 1…
The indication to use the biological diagnosis mentioned in article R. 2131-22-1 is the subject of a certificate drawn up after consultation within a multidisciplinary prenatal diagnosis centre involv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More