20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 3660 articles for “Art. 23 mars 2023”
…r, the terms of which are regulated by decree in the Conseil d'Etat.Unless it is subject to article 2342, a pledge relating to a registered land motor vehicle or trailer is published by an entry in a…
If more has been paid to the pledgee than the secured debt, the pledgee owes the difference to the settlor.
Legal mortgages are general or special. The creditor benefiting from a general mortgage may register his right on all immovables currently belonging to his debtor. He may make additional registrations…
A guarantor who has paid all or part of the debt is subrogated to the rights that the creditor had against the debtor.
A simple extension of the term, granted by the creditor to the principal debtor, does not discharge the guarantor. When the initial term has expired, the guarantor may either pay the creditor and take…
The pledgor must reimburse the creditor or the agreed third party for useful or necessary expenses incurred by the latter for the preservation of the pledge.
The creditor may also obtain a court order that the property shall remain in payment to him.Where the value of the property exceeds the amount of the secured debt, the sum equal to the difference shal…
Ownership of a claim may be assigned as security for an obligation by the effect of a contract concluded pursuant to articles 1321 to 1326.
When the spouses have stipulated participation in acquests, each has, unless otherwise agreed, the option of registering the legal mortgage as security for the participation claim. The registration ma…
Where subrogation to the creditor's rights can no longer be effected in his favour through the creditor's fault, the guarantor shall be discharged to the extent of the loss he suffers. Any clause to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
