Article R5121-91
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 3660 articles for “Art. 23 mars 2023”
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition or use of substances or preparations, plants or parts of plants listed in the schedules of the Single C…
The reference medical biology laboratory draws up an annual report on its activities. This report includes an assessment of the changes observed and those that are desirable. It includes a list of pub…
…54/2004 and (EC) No 882/2004, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC, a fee shall be levied on imports into…
…ded is equal to eight months of the practitioner's basic emoluments provided for in article R. 6152-23. The emoluments to be considered are those received by the practitioner during the first month of…
…instrument; 5° Article L. 133-18, I, II and IV of Article L. 133-19 and Articles L. 133-20, L. 133-23 and L. 133-23-1 may not apply to the instruments mentioned in this article if the instrument is u…
…ation tax constitutes a claim on the State when, pursuant to the second paragraph of Article L. 313-23 of the Monetary and Financial Code, this claim has been the subject of an assignment or pledge pr…
…f municipal councillor are at most equal to 6% of the reference term mentioned in I of article L. 2123-20. II. - In municipalities with fewer than 100,000 inhabitants, an allowance may be paid for the…
…he contrary, any credit or financial institution referred to in Article L. 511-22 or Article L. 511-23 may, when carrying on business in France, use the same name as that which it uses in its home Mem…
The sharing contract referred to in Article L. 23-11-2 shall benefit all employees present in the company or companies mentioned in article L. 23-11-1 for all or part of the period between the date it…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More