20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 3660 articles for “Art. 23 mars 2023”
The partners' meeting is chaired by the managing partner or by one of the managing partners. If none of the managing partners is a partner or in the event of the death of the sole managing partner, it…
The request for approval of the transferee provided for in the first paragraph of article L. 228-24 is notified to the company by extrajudicial document or by registered letter with acknowledgement of…
I. - The report referred to in Articles L. 232-6, L. 232-6-1, L. 233-28-1 and L. 233-28-2, translated into French if necessary and certified as true, shall be filed with the commercial court registry,…
The member of the Supervisory Board who, pursuant to the second paragraph of article L. 229-7, the duties of a member of the Management Board in the event of a vacancy on the latter, is appointed for…
The examination for admission to the traineeship is administered by a jury presided over by a magistrate from the judiciary. This jury is also composed of a professor of art history in higher educatio…
…dinary general meeting of the acquiring company is not required in accordance with II of Article L. 236-9, the information referred to in Article R. 236-22 shall be provided at least one month before…
…rity mentioned in article L. 5212-24, the communal share under the conditions set out in article L. 2333-2 in place of municipalities whose population as recorded by the Institut national de la statis…
Urban communities existing on the date of publication of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale ayant élargi ou non leurs…
The municipal councillors of these communes may obtain the minutes of the deliberations of the syndicate committee and those of the bureau.
Territorial councillors have the right to present oral questions relating to the affairs of the local authority at meetings of the territorial council. The rules of procedure shall determine the frequ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
