20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
The opinions issued by the Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council or its sections are published officially.They are sent to the President of the Executive Council and the Presid…
Open the article to read the full text in English.
I. - A prefectoral order sets the date for the election of the members of the commission mentioned in 1°,2°, and 3° of Article L. 5211-43, lists the various colleges constituted pursuant to Articles R…
Programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure constitute chapters, respectively of the investment section and the operating section of budgets voted by nature and b…
The referral to the chambre territoriale des comptes provided for in Article LO 6262-13 must be reasoned, quantified and supported by all relevant evidence, and in particular by the budget voted and,…
The referral to the chambre territoriale des comptes provided for in article LO 6362-13 must be reasoned, quantified and supported by all relevant evidence, and in particular by the budget voted and,…
Training leave is granted as of right in order to take part in a training course or attend a training session that meets the criteria set out in article R. 7125-15. It may, however, be refused if the…
Articles R. 7125-1 to R. 7125-3 and R. 7125-26 to R. 7125-28 are applicable to members of the economic, social, environmental, culture and education council.
The premises mentioned in article R. 4216-22 as well as those in which substances or preparations classified as highly flammable or materials in such a physical state that they are likely to catch fir…
In addition to the ban on smoking in public places, as provided for in article L. 3511-7 of the Public Health Code, smoking is prohibited in the open-air areas referred to in article R. 4227-22. This…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
