20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 2937 articles for “Art. 23 oct. 1961”
…rs' professional organisations and employees' trade union organisations provided for in Articles L. 23-111-1 and L. 23-112-1 in Saint-Barthélemy and Saint-Martin.
The seats are allocated to the professional employers' organisations mentioned in 2° of article L. 23-112-1 in proportion to the results obtained in application of article R. 23-112-6 according to the…
The seats are allocated to the employee trade union organisations mentioned in 1° of article L. 23-112-1 in proportion to the results obtained in application of article R. 23-112-2 according to the hi…
…on of constitutionality to the Conseil constitutionnel is governed by the rules defined by articles 23-4 to 23-7 of the aforementioned Order no. 58-1067 of 7 November 1958 and by the provisions of thi…
I.-For each commune, the rate of each of the abatements for property tax on built-up properties provided for in articles 1388 ter, 1388 quinquies, 1388 quinquies A, 1388 quinquies B, 1388 quinquies C,…
…s place within a maximum of two years after the expiry of the period provided for in article L. 141-23. After this period, any sale is subject to articles L. 141-23 to L. 141-25.
…here this service gives rise to payment of the fee for services rendered provided for by article L. 2333-76 du code général des collectivités territoriales. The option may be exercised for each of the…
For each regional cross-industry joint committee, the organisation mentioned in article R. 23-112-1 appoints an agent to declare to the competent regional directorate for companies, competition, consu…
…the company as soon as possible and by any means when he is assisted in accordance with articles L. 23-10-2 and L. 23-10-8. The person assisting the employee is bound by an obligation of confidentiali…
…on of constitutionality to the Cour de cassation shall be governed by the rules set out in Articles 23-1 to 23-3 of Order no. 58-1067 of 7 November 1958 containing the organic law on the Conseil const…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
