20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 2937 articles for “Art. 23 oct. 1961”
In all places, the operator participating in the external funeral service mentioned in article L. 2223-23 shall, without delay, provide the body of the person whose death has been ascertained with a n…
The authorisation provided for in articles L. 2223-23, L. 2223-41 and L. 2223-43 is issued by the prefect in the department where the régie, company or association has its registered office. It is iss…
…establishment or signatory of the agreement provided for in the penultimate paragraph of article L. 2334-33 or in the second sentence of the first paragraph of C of article L. 2334-42 when these derog…
…L. 532-9 and, where applicable, for the application of the procedures provided for in Articles D. 523-23-1, R. 532-25, R. 532-28 and R. 532-29.
…h of Article L. 101-2-1 of the French Planning Code, compared with the state of these same plots on 23 August 2021.
…riod.In this position, they retain the benefit of the emoluments mentioned in 1° of article R. 6152-23, when the assignment is carried out in the interests of the health care institution.
…t paragraph do not apply to employee shareholders appointed as directors pursuant to article L. 225-23, nor to employees appointed as directors pursuant to articles L. 225-27 and L. 225-27-1.
…2-1; 2° The temporary residence permit bearing the wording "trainee" provided for in article L. 426-23; 3° The multi-annual residence permit bearing the wording "student-mobility programme" provided f…
Any combination of three breaches of the whereabouts obligations set out in article L. 232-15 during a continuous period of twelve months is subject to the administrative sanctions set out in articles…
When the easement instituted in application of articles L. 342-20 to L. 342-23 is likely to seriously compromise the agricultural or forestry use of the encumbered land, its owner(s) may, from the dat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
