20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 2937 articles for “Art. 23 oct. 1961”
…le concerning medical devices and active implantable medical devices referred to in Article R. 5211-23-1, the authorised body shall examine at least the aspects provided for in point 2.2 of Annex I to…
…includes a specific sanitary block, must never be less than 17 square metres for a single room and 23 square metres for a room with two beds. In addition, there is a room on each floor where healthy…
…lt the infrastructure financing support mission provided for in Article 76 of Order no. 2015-899 of 23 July 2015, as part of its advisory role, in order to complete the appraisal of the draft leasing…
…nancial intelligence unit b) The national financial intelligence unit referred to in Article L. 561-23 of the Monetary and Financial Code; c) Customs officials acting on the basis of the prerogatives…
…considering refusing to issue or renew the temporary residence permit provided for in articles L. 423-1, L. 423-7, L. 423-13, L. 423-14, L. 423-15, L. 423-21, L. 423-22, L. 423-23, L. 425-9 or L. 426…
…1° To issue a certificate of conformity without satisfying the conditions set out in article L. 641-23 du code rural et de la pêche maritime ;2° De délivrer un certificat de conformité en méconnaissan…
…s claim is inalienable and non-transferable, except under the conditions set out in articles L. 313-23 to L. 313-35 of the Monetary and Financial Code. The portion of the tax credit obtained in respec…
…uest to amend the patent after partial revocation or invalidation as referred to in Articles L. 613-23-6 and L. 613-27 respectively shall be submitted in writing. Where the amendment to the patent com…
…authority with a view to having his rights restored, under the conditions laid down in Article L. 623-23. To be valid, the appeal must be accompanied by proof of payment of the annual fee and a fee f…
…mporary residence permit bearing the wording "private and family life" provided for in articles L. 423-13 or L. 425-9; 5° The temporary residence permit bearing the wording "visitor" provided for in a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
