20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1621–1630 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
…vember 2014R. 612-33n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-34n° 2013-978 of 30 October 2013R. 612-34-3n° 2021-898 of 6 July 2021
…ng into account :1° The financial difficulties encountered by the foreign sales company in 2020 and 2021;2° The quality of the promotion and marketing of cinematographic works released in cinemas abro…
…pplicableIn the wording resulting fromL. 311-1 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 311-2Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing various provisions for adapting to European Union law in the field…
…column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 546-1 Ordinance no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 546-2 and L. 546-3 Act no. 2010-1249 of 22 October 2010 L. 546-4Ord…
…127-36 and R. 4127-37-2 are applicable in French Polynesia in the version resulting from Decree no. 2021-684 of 28 May 2021.
The list of institutions or persons referred to in Article L. 213-23 may be supplemented by a decree issued on the basis of a report from the Minister for the Economy. The Banque de France may grant i…
The board of directors of the national metrology and testing laboratory comprises:
The provisions of Article 42 septies are applicable to the start-up grant for young farmers provided for in articles D. 343-9 to D. 343-12 of the rural and maritime fishing code when it is allocated t…
If the seller has been harmed by more than seven twelfths in the price of an immovable, he has the right to apply for rescission of the sale, even if he had expressly waived the right to apply for suc…
On-the-job training and the half-day of off-the-job training mentioned in 1° of III of article R. 6153-2 may not exceed forty-eight hours per seven-day period, calculated as an average over the quarte…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
