20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
…ers below, the following provisions of the Code are applicable in French Polynesia: 1° Articles R. 123-220 to R. 123-34-1, insofar as they concern State institutions and departments and legal entities…
Posts to be filled in categories 1 "head of department", 1 and 2 are also open to contract employees of the establishment who hold one of the qualifications or diplomas required in article R. 113-4 fo…
I. - The deduction rights of businesses that publish the publications designated in article 298 septies are determined under the same conditions as for companies that become liable for this tax, takin…
The mayor shall issue a receipt for the declaration of the liquidation sale within a maximum of fifteen days of receipt of the complete file for the said declaration; if the file is incomplete, the ma…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-1 is punishable by seven years' imprisonment and a fine of 750,000 euros: 1° If the falsified or corrupted substance is harmful to human or anim…
For the years 2020 and 2021, notwithstanding the fourth and fifth paragraphs of 7° of article 722-16, direct grants for the promotion of audiovisual works abroad may be awarded:1° For the production o…
…ersity hospital centres;4° One hospital pharmacist and one hospital biologist covered by decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff at university hospital centres…
The sharing agreement referred to in article L. 23-11-2 of the French Commercial Code may jointly adopt the different methods for distributing the unilateral employer contribution provided for in arti…
…f documents sent to them pursuant to this section before the publication provided for in article L. 232-23-6. When they have been informed of a provisional suspension measure requested or imposed in a…
…2131-5-5 is issued for a period of seven years, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to R. 6122-44. However, before taking the opinion of the specialised commission of the Regional H…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
