20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 96 articles for “Art. 2321”
The communes whose inhabitants represent, in respect of one year, more than 1% of the parturients or more than 1% of the deceased in a public health establishment comprising a maternity unit and situa…
Expenditure for which the commune is responsible by law is compulsory.
Until 31 December 1999, the share of expenditure borne by the local authorities or their groupings for the construction of collèges and their sports teaching annexes is shared between the communes and…
The validity of a company or establishment agreement concluded by the works council is subject to its signature by a majority of the elected full members of the works council or by one or more full me…
The Works Council exercises all the powers defined in Chapter II of Title I of this Book and has sole authority to negotiate, conclude and revise company or establishment agreements.Its operating proc…
The works council may be set up by a company agreement concluded under the conditions set out in the first paragraph of article L. 2232-12. This agreement is for an indefinite period. It may also be s…
Time spent negotiating is automatically considered as working time and paid at the normal rate.
The establishments referred to in this chapter are health establishments and as such are subject to the provisions of Book I of Part Six of this Code.
Children from establishments where delinquent minors, minors at risk or minors with sensory, motor, intellectual, character or behavioural disorders are usually educated may not be admitted to childre…
The conditions relating to personnel and, where necessary, the procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
