Article R5312-40
In addition to the data collected directly from the persons concerned, the information system is fed, within the framework of the purposes mentioned in Article R. 5312-38 and strictly limited to the i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 3264 articles for “Art. 24 mars 1998”
In addition to the data collected directly from the persons concerned, the information system is fed, within the framework of the purposes mentioned in Article R. 5312-38 and strictly limited to the i…
Before 31st March each year, Caisse des dépôts et consignations sends the account holder or his/her legal representative, by any means, a document showing the outstanding deposits and the interest the…
…ised security data;c) The provisions of the first paragraph of article L. 133-23 and article L. 133-24 for unauthorised card payment transactions. In this case, notwithstanding article L. 133-24, the…
…e French Consumer Code must meet the professional competence requirements set out in article L. 314-24 of the same code, in accordance with the conditions set out in articles D. 314-23, D. 314-24 and…
…214-28 are: 1° Treasury bills; 2° Money market instruments referred to in 2° of I of article L. 214-24-55 whose remuneration does not depend, directly or indirectly, on the value of one or more financ…
…214-36 are :1° Treasury bills ;2° Money market instruments referred to in 2° of I of article L. 214-24-55 whose remuneration does not depend, directly or indirectly, on the value of one or more financ…
…I of this article, as well as: 1° Those of articles L. 645-4, L. 812-2, L. 814-5, L. 814-10, R. 814-24 and R. 814-38, if the mandataire judiciaire is a person chosen on the basis of the first paragrap…
…prevent or sanction breaches of the provisions applicable to them in accordance with Article L. 511-24 as well as breaches of rules of general interest committed on French territory. When the Autorité…
In order to supervise an institution benefiting from the regime provided for in Article L. 511-24 and notwithstanding the provisions of Article 1a of Law no. 68-678 of 26 July 1968, the competent auth…
…ted after that date if such claims are declared under the conditions provided for in article L. 622-24.The seller of the business, notwithstanding the provisions of the first paragraph, may register h…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More