Article L613-24
When a credit institution, finance company, electronic money institution, payment institution or one of the persons mentioned in 2° of A of I of Article L. 612-2 has been struck off or banned from act…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 3264 articles for “Art. 24 mars 1998”
When a credit institution, finance company, electronic money institution, payment institution or one of the persons mentioned in 2° of A of I of Article L. 612-2 has been struck off or banned from act…
Statutory auditors are required to report to the AMF as soon as possible any fact or decision concerning an investment services provider or an intermediary authorised to hold or administer financial i…
For authorisation under the conditions set out in I of Article L. 513-5, the association submits a file to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the composition of which is set by orde…
In the absence of payment of the secured debt and unless otherwise stipulated in the trust agreement, the trustee, where it is the creditor, acquires free disposal of the property assigned as security…
Ownership of real estate may be assigned as security for an obligation under a trust agreement entered into pursuant to the articles 2011 to 2030.The secured obligation may be present or future; in th…
In the event of a trust entered into by way of security, the contract shall mention, on pain of nullity, in addition to the provisions set out in
Property assigned pursuant to Article 2488-1 may subsequently be assigned to guarantee debts other than those mentioned in the constitutive act provided that the latter expressly so provides. The sett…
If the beneficiary of the trust has acquired free disposal of the property pursuant to Article 2488-3, he shall pay to the settlor, where the value mentioned in the penultimate paragraph of that Artic…
Security agents are liable, on their own assets, for any faults they commit in the performance of their duties.
In the absence of contractual stipulations providing for the conditions of his replacement and if the security agent fails in his duties, jeopardises the interests entrusted to him or is the subject o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More