Article L623-24-2
Except in the case of small farmers within the meaning of Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 referred to above, the farmer shall pay compensation to the holders of the plant variety ce…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 3264 articles for “Art. 24 mars 1998”
Except in the case of small farmers within the meaning of Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 referred to above, the farmer shall pay compensation to the holders of the plant variety ce…
When farmers use service providers to sort their seeds, these sorting operations must be carried out under conditions that guarantee the traceability of products from varieties covered by plant variet…
…he persons contracting these financial contracts mention on the declaration provided for in article 242 ter the identity and address of their clients or co-contractors and the amount of profits and lo…
…u 1 du II de l'article 239 nonies, are required to declare, on the declaration mentioned in article 242 ter, the identity and address of the beneficiaries and details of the amount taxable under the r…
…or the aforementioned entities are required to mention, on the declaration provided for in Article 242 ter, the identity and address of their employees or directors who have benefited from net gains…
Open the article to read the full text in English.
Subject to the provisions of article 244 bis A, the gains mentioned in article 150-0 A resulting from the transfer or redemption of company rights mentioned in f of I of article 164 B, made by individ…
I. - 1° Small and medium-sized companies subject to an actual tax regime may benefit from a tax credit in respect of investments, other than replacement investments, financed without public aid for at…
…the creation and operation of establishments mentioned in the first two paragraphs of Article L. 2324-1 of the Public Health Code and providing childcare for their employees' children under the age o…
…eries and aquaculture sector.IV. - I and Ia apply to training hours carried out until 31 December 2024.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More