Article R1243-3
…o prepare, store, distribute or transfer these products must be authorised, pursuant to Article L. 1243-2, to carry out these storage and distribution activities under the conditions provided for in t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 3519 articles for “Art. 24 sept. 2020”
…o prepare, store, distribute or transfer these products must be authorised, pursuant to Article L. 1243-2, to carry out these storage and distribution activities under the conditions provided for in t…
1. Gives rise to the application of a 5% surcharge for any delay in the payment of sums that must be paid to the tax administration accountants in respect of taxes other than those mentioned in Articl…
In Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, credit institutions shall declare the opening, closure or modification of accounts on which cheques may be drawn and the opening, closur…
A Contracts Advisory Committee, set up within the National Council, is responsible for issuing an opinion on bids submitted by candidates in accordance with the procedures set out in articles R. 4122-…
…d panel called upon to deliberate in the cases provided for in the fourth paragraph of article L. 4124-11. For the ordre des médecins, this restricted panel is composed of between seven and fifteen me…
…t decides to delegate the examination of the hierarchical appeals referred to in II of article L. 4124-11 to a restricted formation, the National Council shall elect the members of this formation from…
…ot in application of the third paragraph of article 20 of the above-mentioned decree of 20 November 2020, are set by decision of the Board of Directors after consulting the Social Committee of the Boa…
…lumn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 612-22, R. 612-24 and R. 612-25No. 2010-217 of 3 March 2010R. 612-26No. 2011-769 of 28 June 2011R. 612-27n° 2014-13…
…decision within fifteen days of receipt of the collective agreement referred to in article L. 1233-24-1 and the homologation decision within twenty-one days of receipt of the complete document drawn…
…nicipal cooperation, on the other hand, in accordance with the procedures laid down in Article L. 1424-24-3, each mayor and each chairman of a public establishment for inter-municipal cooperation has,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More