20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 2401 articles for “Art. 25 janv. 2024”
…n of the identity of persons entered in the file provided for in the first paragraph of Article 706-25-5 is carried out, where possible, in the light of information communicated to the criminal record…
A general purpose investment fund may hold up to 25% of the same category of financial securities of the same issuer when the latter is a socially responsible company mentioned in article L. 3332-17-1…
The five-day period within which, in accordance with the fifth paragraph of article L. 2511-25, the election of the district mayor and his deputies may be declared null and void for a period of twenty…
Articles R. 322-15 to R. 322-25 of the Penitentiary Code set out the provisions relating to the supervision and protection of detainees hospitalised in the specially adapted unit, compliance with cour…
…e nature of the benefit provided by the consumer within the meaning of articles L. 217-1 and L. 224-25-2.
…ligations, or to confirm the resumption of one or more of its obligations, pursuant to articles 706-25-16,706-25-18 et 706-25-20, the following provisions shall apply: 1° The rules relating to the app…
…and R. 2131-4 decree no. 2021-1311 of 7 October 2021 R. 2131-5 and R. 2131-6 decree no. 2016-360 of 25 March 2016 R. 2131-7 decree no. 2005-324 of 7 April 2005II. - For the application of article R. 2…
…uant to Article 15 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011, as amended, on the provision of food information to consumers, the labelling partic…
In articles L. 225-25 and L. 225-72, the reference to articles 20 and 21 of law no. 88-1201 of 23 December 1988 relating to undertakings for collective investment in transferable securities and creati…
…articles: 1° R. 4228-1 to R. 4228-15, relating to sanitary installations; 2° R. 4228-22 to R. 4228-25, relating to catering and rest areas.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
