20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 3487 articles for “Art. 25 juin 2008”
The representative of the State in the region is alone authorised to speak on behalf of the State before the regional council. By agreement of the president of the regional council and the representat…
Retirement pensions already paid and rights acquired before 30 March 1992 by regional elected representatives continue to be honoured by the institutions and bodies with which they were constituted or…
The President of the Executive Council prepares and executes the deliberations of the Assembly. He is the authorising officer for expenditure and prescribes the execution of revenue for the territoria…
The State assets made available to the Corsican hydraulic equipment office mentioned in article L. 112-12 of the Code rural et de la pêche maritime are transferred to the assets of the Corsican territ…
The Regional Council shall determine, after consulting the Council for Culture, Education and the Environment, the complementary educational and cultural activities relating to knowledge of regional l…
The costs resulting for the territorial collectivity of Corsica from the exercise of its competences in terms of continuing vocational training are compensated under the conditions provided for by art…
As an exception to the provisions of the second paragraph of article L. 2333-81 and if no municipality in the area concerned objects, when a public establishment for inter-municipal cooperation, exist…
Where a provisional administrator or liquidator has been appointed for a credit institution in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ma…
The Autorité des marchés financiers may ask the statutory auditors of an investment services provider, an AIF, a market undertaking or an intermediary authorised to hold or administer financial instru…
On the basis of the information provided in the application, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the association meets the conditions laid down in Articles L. 513…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
