Article L2261-25
The Minister of Labour may exclude from extension, after a reasoned opinion has been given by the National Commission for Collective Bargaining, any clauses that conflict with legal provisions. The Mi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
The Minister of Labour may exclude from extension, after a reasoned opinion has been given by the National Commission for Collective Bargaining, any clauses that conflict with legal provisions. The Mi…
The manager may be dismissed by a decision of the shareholders under the conditions of Article L. 223-29, unless the Articles of Association provide for a greater majority. If dismissal is decided wit…
…the provisions of this chapter, to constitute a single taxable person within the meaning of Article 256 A. II.-1. Taxable persons directly or indirectly controlled in law by the same person, including…
The decree provided for in Article R. 711-22 sets the number of seats on the general assembly of the interconsular grouping reserved for each of the chambers making up the grouping; this number may no…
Within one month of being notified of the committee's unfavourable opinion, the sponsor may use the information system for research involving the human person to request that his dossier be re-examine…
The procedure for disposing of the general shop provided for in the third paragraph of article L. 522-39 shall be initiated within three months of the decision by the Prefect to permanently withdraw a…
Train crews working for companies providing in-train catering or refuelling services may not be employed more than five days a week. Train crews working for companies providing sleeping accommodation…
The judgment adopting the plan makes it enforceable against all parties. The duration of the plan is set by the judge and may not exceed seven years. It may not exceed seven years.If the plan is not i…
The indemnity that may be payable by the borrower in the event of early repayment, as provided for in article L. 313-47, may not exceed the value of half a year's interest on the capital repaid at the…
Where the conformity certification procedure applied by a manufacturer involves the intervention of an authorized body, the manufacturer may apply to the body of his choice within the framework of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More