20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
…2-21-3 are applicable to AIFM established in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which manage AIFs in third countries.
The grant is paid as follows:-75% at the time of the award decision;-25% after submission to the Centre national du cinéma et de l'image animée of the reworked version of the project. Within the limit…
…for establishments offering the Livret A and for the credit institution mentioned in article L. 518-25-1.
…registration certificate. Issuers of savings bonds may not rely on the provisions of article L. 232-25 of the Commercial Code.
…of the periods stipulated in the aforementioned articles, in a proportion that may not be less than 25% of the sums calculated and up to a limit of 80% of the advance granted. The part of the advance…
…he date of theatrical release of the work concerned, after deduction of a lump sum corresponding to 25% of these receipts, exceed the amount of the final distribution expenses.No direct allocation may…
…tions may result only from the infringement of the mandatory provisions of Regulation No 2137-85 of 25 July 1985 of the Council of the European Communities, or of the provisions of this chapter or of…
…1210-8and 1210-9 must be communicated to the French central authority under the Hague Convention of 25 October 1980 when the latter so requests. Unless expressly refused by the public prosecutor, a co…
…lication for renewal of authorisation in accordance with the procedure set out in articles R. 15-33-25 to R. 15-33-27-1. This request must be accompanied by the order referred to in article R. 15-33-2…
…ale de sécurité du médicament et des produits de santé of the report referred to in Article R. 1161-25.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
