20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
In the case of insurance undertakings whose head office is located within the territory of another Member State of the European Union, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may request…
The duties of specialist assistant for the prevention of acts of terrorism with the public prosecutor's office may be carried out by category A or B civil servants as well as persons holding, in subje…
An employee may, at his request and in agreement with his employer, give up anonymously and without consideration all or part of his untaken rest days, whether or not they have been allocated to a tim…
A national technical committee, whose members are appointed by order of the supervisory minister, is responsible for monitoring the electronic voting process.In the event of a malfunction in the elect…
General-purpose investment funds take the form either of open-ended investment companies known as "SICAVs", or of unit trusts.General-purpose investment funds may comprise different classes of units o…
Traders who offer, directly or through a third party, a supply of digital content or digital services may not make the conclusion or amendment of the terms of the contract governing that supply subjec…
Agreements dealing with contractual practices or professional customs between authors and producers, concluded between professional authors' organisations or collective management organisations mentio…
The consumer is entitled to a reduction in price or rescission of the contract in the following cases: 1° Where the trader refuses to bring the digital content or the digital service into conformity;…
I.-A candidate for ministerial authorisation to practise as a doctor, in the speciality of occupational medicine, as provided for in I of article L. 4111-2 of the Public Health Code, who has passed th…
…le L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code. These services can be accessed from mainland France, the French overseas departments and regions and the territorial units of Saint-Bart…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
