20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
Sufficient proof of the number of directors in office and of their presence or representation at a meeting of the Board of Directors shall be provided by producing a copy or extract of the minutes.
In companies which comprise a single person and of which the sole member is not the sole manager, and with regard to decisions to approve the accounts taken by the sole member in place of the general…
The entry of the defaulting shareholder is automatically deleted from the company's register of registered shares. If the shares issued are in registered form, the acquirer is registered and new certi…
The transformation commissioners are appointed and carry out their mission under the conditions set out in article R. 22-10-7.
The chairman and members of the jury may not serve for more than three consecutive years.In the event of a tie, the chairman has the casting vote.
The right of withdrawal provided for in Article L. 236-40 shall apply to all the units or shares held by the member on the date of his request.
When the application of a fiscal or budgetary provision results in an increase or decrease in the operating resources of a commune that is a member of a syndicate by a percentage equal to or greater t…
I. - The articles L. 5216-1 to L. 5216-2 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article L. 5216-1:1° At the end of the second sen…
After the election of the Executive Council under the conditions set out in article LO 6222-6, the territorial council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bo…
After the election of the Executive Council under the conditions set out in article LO 6322-6, the Territorial Council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
