20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
For the application of articles L. 2334-4, L. 2334-5, L. 2336-2 and L. 5211-29 the first year of creation of the new commune: 1° The communal bases taken into account are the recorded bases of each fo…
Mayors, deputy mayors, deputy mayors in associated communes, deputy mayors in delegated communes, presidents and vice-presidents of urban communities, compulsorily affiliated to the scheme of the inst…
I.-With the exception of the cases provided for in article R. 2213-26, the body is placed in a coffin fitted with a watertight bowl complying with the following characteristics: 1° strength; 2° Watert…
The budget is prepared by the authorising officer. It is voted by the Board of Directors.
General documentation and quotations must include an indication of the name, legal representative and address of the operator and, where applicable, its registration number in the Trade Register or th…
In communes or groups of communes where campsites, caravan parks or reception areas within the meaning of loi n° 2000-614 du 5 juillet 2000 relative à l'accueil et à l'habitat des gens du voyage, la c…
Confirmation of the completeness of the application and a waiver granted on the basis of II of article R. 2334-24 do not constitute a decision to award the grant. An application for a grant is deemed…
When, in the event of an appeal, the Criminal Appeals Chamber finds that the accused has been tried without the expert examination provided for by Article 706-115 has been carried out, except in cases…
Where the acts were not committed on the territory of the issuing State and fall within the jurisdiction of the French courts, the public prosecutor may decide to reduce the amount of the financial pe…
If the sentenced person fails to comply with the obligations imposed or displays misconduct, the sentence enforcement judge or court may decide to reject or postpone a measure within its jurisdiction,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
