20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
Parties appearing in court who submit their claims in writing and who are assisted or represented by a lawyer must expressly state their claims and the pleas of fact and law on which each of these cla…
The fund for the modernisation, rationalisation and financial solidarity of the chambers of commerce and industry mentioned in 10° of Article L. 711-16 is managed by CCI France through a third-party a…
A national technical committee, whose members are appointed by order of the supervisory minister, is responsible for monitoring the electronic voting process.In the event of a malfunction in the elect…
The provisions of articles R. 1233-8 and R. 1233-9 are applicable to the term of office of staff representatives on the committee responsible for health, safety and working conditions.
The commission comprises nine full staff representatives and an equal number of alternate staff representatives. Each trade union organisation sitting on the social committee of the administration app…
The committee responsible for health, safety and working conditions issues exercises the powers provided for in Articles 57 to 59, 61 to 71, 73 and 74 of the above-mentioned Decree of 20 November 2020…
The operation and resources of the committee responsible for health, safety and working conditions are governed by the provisions of Article 81, II of Article 83, Articles 84 and 85, II of Article 87,…
In the absence or impediment of the chairman of the chamber, it shall be chaired by a magistrate appointed for this purpose by the chairman of the commission. It shall be composed of three members. It…
In accordance with the provisions of Article 712-22, the enforcement courts may lift a prohibition referred to in this article, even if this prohibition does not result from the conviction for which t…
Article D*. 351-4 is applicable in New Caledonia as amended by decree no. 2005-1006 of 2 August 2005.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
