French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 231240 of 34365 articles for Art. 25-3

French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Declarations for the purposes of and supplementary registrations

Article A123-25

The transfer by a member of a European Economic Interest Grouping of its shareholding therein, or of a fraction thereof, shall give rise to the amending registration provided for in Article R. 123-66.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 2: Characterisation of infringements of rights

Article L331-25

I.-As part of the remit referred to in 1° of Article L. 331-12, the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Audiovisual and Digital Communications Regulatory Authority)…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Provisions applicable to markets of national interest installed on the private property of a local authority and to those installed on buildings belonging to private individuals.

Article R761-25

The occupants of markets of national interest installed on an outbuilding of a local authority's private domain may only be leaseholders. In the event of delegated management of the national interest…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-25

The standard of professional practice relating to the use of the work of a chartered accountant intervening in the entity, approved by the Minister of Justice, is shown below: PROFESSIONAL PRACTICE ST…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Treasury bills

Article L213-25

Subscriptions made by current account holders give rise to a credit to their account equal to the amount of the bonds subscribed, without the physical issue of forms.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Miscellaneous provisions

Article R515-25

The Agency's accounts are audited by two statutory auditors appointed in accordance with the provisions of articles L. 511-38, D. 511-8, D. 511-9 and D. 612-53 to R. 612-60. The statutory auditors are…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 3: Working conditions of the pharmacists or veterinary surgeons responsible and delegated.

Article R5142-25

If the duties of the pharmacist or veterinary surgeon in charge are definitively terminated, a new pharmacist or veterinary surgeon in charge shall be appointed without delay.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2191-25

Where the contract provides for its performance and the payments to which it gives rise to to be staggered, no debt may become due and no default interest may begin to accrue before the dates provided…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Qualification of experts.

Article R5141-25

The experts referred to in Article L. 5141-16 shall have the following qualifications and experience, set out in a summary of the curriculum vitae attached to the marketing authorisation application d…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Qualified employees

Article R421-25

Where the foreign national already has a residence permit bearing the words "long-term resident-EU" issued by another Member State of the European Union, mentioning that international protection has b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-3” | French Legislation