Article D1611-25
The authorised body shall render the accounts provided for in Article D. 1611-22 at least once a year. This presentation must be made within a timeframe that allows the principal's public accountant t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 34365 articles for “Art. 25-3”
The authorised body shall render the accounts provided for in Article D. 1611-22 at least once a year. This presentation must be made within a timeframe that allows the principal's public accountant t…
The methods for calculating State aid are set by joint order of the ministers responsible for employment and the budget.
Reasons must be given for refusing or withdrawing individual authorisations and approvals. Reasons may be given at the request of persons qualified by their activities in the field of child protection…
The inspecting officer shall enter freely, without prior warning, at any time of the day or night, any establishment subject to his inspection. During an inspection visit, whether unannounced or not,…
Supporting files including copies of source programmes and executable programmes, voting equipment, and registration, results and back-up files are kept under seal, in accordance with the conditions s…
Reasons shall be given for any refusal to execute a confiscation order and the competent authority in the issuing State shall be notified without delay by any means capable of producing a written reco…
The prefect or his representative attends board meetings as of right. If a deliberation appears likely to affect the operational capacity of the fire and rescue service or the proper distribution of r…
The "heritage and repertoire" (PR) label is awarded in particular in consideration of the number of art house cinematographic works represented in the establishments, which are: 1° Either cinematograp…
Where the acts were not committed on the territory of the issuing State and fall within the jurisdiction of the French courts, the public prosecutor may decide to reduce the amount of the financial pe…
Selective financial aid is awarded in consideration of:1° The cultural interest, editorial quality and technical quality of the publishing project;2° The consistency and relevance of the editorial lin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More