French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 681690 of 62179 articles for Art. 25-8 II al. 2

French Insurance CodeIn force
Section 4: Cooperation and exchange of information

Article R311-25

When the procedures for transmitting information to the funds mentioned in 3° of IV of Article L. 311-18 do not guarantee an appropriate level of confidentiality, the college of supervisors or the col…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6: Miscellaneous provisions

Article 311-25

…d of financial aid for production is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in appl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 4: Additional compensation measures

Article 916-25

…o cinema owners to help compensate for the drop in business they have been experiencing since March 2020 as a result of the measures restricting and banning admission to cinemas.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Exceptional aid to help offset the fall in activity in 2020

Article 919-25

…by the measures restricting and banning the admission of the public to cinematographic theatres in 2020.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2191-25

Where the contract provides for its performance and the payments to which it gives rise to to be staggered, no debt may become due and no default interest may begin to accrue before the dates provided…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Arbitration

Article R2197-25

For the State, recourse to arbitration in the cases mentioned in Article L. 2197-6 is authorised by decree issued on the report of the competent minister and the minister responsible for the economy.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Due date.

Article L511-25

When a bill of exchange is payable on a fixed day in a place where the calendar is different from that of the place of issue, the date of maturity is deemed to be fixed according to the calendar of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Joint Conciliation Committee

Article R615-25

Unless authorised by the chairman, only members of the commission and of the National Institute of Industrial Property as well as the parties and the persons assisting or representing them shall be pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 3: Provisions common to consumer credit and home loans

Article R341-25

…is remunerated under conditions contrary to the provisions of the third paragraph of article L. 314-23 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Performance of the credit agreement

Article R313-25

The indemnity that may be payable by the borrower in the event of early repayment, as provided for in article L. 313-47, may not exceed the value of half a year's interest on the capital repaid at the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-8 II al. 2” | French Legislation