French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 39292 articles for Art. 25-8 III

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition and operation of the National Medical Accidents Commission.

Article R1142-25

The chairman and members of the commission are appointed by order of the Minister of Justice and the Minister of Health for a renewable period of five years. A number of alternates equal to the number…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Donated gametes.

Article R1211-25

The practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 carrying out sperm collection or oocyte retrieval with a view to donation is required : 1° Enquire about the gamet…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Implementation of the apprenticeship programme

Article R1161-25

The company exploiting the medicinal product produces a follow-up report at the end of each programme or at the latest when it is renewed. The report is sent to the treating doctor, the prescribing do…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Role of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.

Article R1221-25

The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for implementing haemovigilance and transfusion safety. It defines the guidelines, leads and coordinates the acti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Preparation, labelling, storage and processing of labile blood products.

Article R1222-25

The task of preparing, labelling and storing labile blood products may only be carried out, under the supervision of the supervisory staff mentioned in II of article R. 1222-27, by a person holding at…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Authorisation of establishments

Article R1261-25

Any training, research or health establishment which receives corpses for the purposes of medical teaching and research shall hold an authorisation issued by the ministers responsible for the establis…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to the import and export of elements or products of the human body mentioned in article R. 1245-1 from or to countries outside the European Union and the European Economic Area and intended for the manufacture of medicinal products

Article R1245-25

The authorisations shall specify the elements listed in Annex II of Directive (EU) 2015/566. Authorisations issued in this way may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Direct…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Maintenance aid

Article R444-25

Professionals meeting the following cumulative conditions are eligible for maintenance aid: 1° The average annual turnover excluding tax, excluding aids and fees, over the last three closed accounting…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Provisions common to all applications

Article R464-25

Notifications between parties shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by direct notification between the parties' lawyers. Pleadings must be filed at the court registry i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Conciliation procedure.

Article R611-25

The order ruling on the request shall be notified to the applicant by the registrar. If a conciliator is appointed, the notification shall reproduce the provisions of articles R. 611-27 and R. 611-28.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More