Article R5121-91
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 2947 articles for “Art. 27 mars 2002”
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition or use of substances or preparations, plants or parts of plants listed in the schedules of the Single C…
The reference medical biology laboratory draws up an annual report on its activities. This report includes an assessment of the changes observed and those that are desirable. It includes a list of pub…
…y having its head office in that Member State to the rules set out in Articles R. 356-26 and R. 356-27, it may issue reservations to the group supervisor, in the absence of a joint decision taken with…
…2121-29, article L. 2121-31, from 1° to 8° of article L. 2122-21 and articles L. 2122-24, L. 2122-27, L. 2122-28 and L. 2122-34.
The collection guide referred to in article
…432 1500 à 1749 20 26 520 1750 à 1999 21 26 546 2000 à 2249 22 26 572 2250 à 2499 23 26 598 2500 à 2749 24 26 624 2750 à 2999 24 26 624 3000 à 3249 25 26 650 3250 à 3499 25 26 650 3500 à 3749 26 27 7…
…aph of article L. 2224-12 law no. 2006-1772 of 30 December 2006 L. 2224-12-1-1 law no. 2019-1461 of 27 December 2019 First paragraph of Article L. 2224-12-2 and first paragraph of Article L. 2224-12-3…
…certificates, may be required for access to the courses provided for in articles D. 212-24, D. 212-27, D. 212-40, D. 212-43, D. 212-56 and D. 212-59.Pre-requisite tests may be scheduled to verify thi…
…additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Penal Code, either to hold a public office or to carry out the professional or social acti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More