20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 2947 articles for “Art. 27 mars 2002”
Independently of the legal or judicial mortgage, the judge may require the debtor spouse to set up a pledge, give security or take out a contract guaranteeing payment of the annuity or capital.
When a compensatory allowance is fixed, by the judge or by the parties, or when an application for review is made, the parties shall provide the judge with a statement certifying on their honour the a…
…form of a life annuity. It shall take into consideration the assessment factors set out in article 271. The amount of the annuity may be reduced, where circumstances so require, by the allocation of…
…nting of the divorce may be made subject to the provision of the guarantees provided for in Article 277 ; 2° Attribution of property in ownership or of a temporary or lifetime right of use, dwelling o…
…ew the compensatory allowance. The provisions set out in the second and third paragraphs of article 275 as well as articles 276-3 and 276-4 are also applicable, depending on whether the compensatory a…
Where the debtor is unable to pay the capital sum under the conditions set out in article 274, the judge shall determine the terms of payment of the capital, up to a limit of eight years, in the form…
In the event of divorce by mutual consent, the spouses set the amount and terms of the compensatory allowance in the agreement drawn up by private deed countersigned by lawyers or in the agreement tha…
…rd such a benefit if equity so requires, either in consideration of the criteria set out in article 271, or when the divorce is granted to the exclusive detriment of the spouse claiming the benefit of…
Compensatory allowance is set according to the needs of the spouse to whom it is paid and the resources of the other, taking into account the situation at the time of the divorce and how it will chang…
The gardes champêtres send their reports and minutes simultaneously to the mayor and, through the intermediary of the territorially competent national police or gendarmerie judicial police officers, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
